필리핀 두테르테 대통령은 마약과의 전쟁을 6개월 연장하며 마약을 뿌리 뽑기로 작정하였다. 인권을 주장하는 미국과 Yellow Group으로부터 초법적 살인으로 비난을 받으면서도 이 캠페인은 86%의 국민적 지지를 받으며 탄력을 받고 있다.

한국에서 사는 분들이라면 이 상황을 이해하기 힘들지도 모른다. 단편적인 국제뉴스만 접하고 필리핀 내부 사정을 모른다면, 그냥 독재자와 독재자를 옹호하는 사람들로 밖에 보이지 않기 때문이다. 도대체 왜 필리핀 국민들은 이러한 두테르테의 초강경 마약 추방정책을 지지하는 지 궁금하지 않은가?(넷플릭스 드라마 나르코스를 보신 분이라면 어느 정도 짐작하실 수도 있겠다) 판단을 유보하고 사실관계만 본다면, 필리핀 내부사정을 알만한 영상이 꽤 참고할 만하다.

아래는 유튜브에서 활동하는 Vice News라는 온라인 다큐멘터리 팀이 만든 필리핀 마약에 대한 실태 다큐멘터리이다. 마닐라 빈곤 지역에서의 마약 실태를 정보자, 경찰, 판매상, 마약 중독자들의 다양한 인터뷰를 통해 볼 수 있다. 이 동영상은 2015년에 제작된 것으로 두테르테가 대통령이 되기 이전에 만들어진 영상이다.

타갈로그어는 영문자막으로 처리되어 있으나, 화면 캡쳐에 해석을 붙여 동영상 시청 시 쉽게 이해할 수 있을 것이다. 한국에서 보기에 필리핀의 기묘한 상황이 이해가지 않는 독자 분들을 위해 번역과 함께 올린다.

 

필리핀 마약거래 규모는 84억불로 추정.

SHABU라는 주요 마약이 20년간 퍼졌다.

일자리 부족으로 마약판매가

실직자들의 수입원으로 전락했다.

 

전통적으로 마약은 화교들에 의해 유통되나

2015년 마닐라에서 세계 최대 카르텔인

멕시코 시날로아 카르텔의 조직원이 체포되었다.

 

마약반 경찰과

왜 필리핀에 마약이 퍼졌는지 인터뷰

SHABU 가격이 매우 싸서

일반인들이 살 수 있다.

마약상들이 돈이 많아 판검사를 매수한다는 것

 

그들로부터 뇌물을 거부할

강한 양심이 있어야 하며

마약이 만연하는 바랑가이(동/면급)

지역사회의 도움을 받아

마약상들을 검거

 

정보원을 고용하여 마약이 팽배한 한 바랑가이에

잠입취재 들어가는 VICE NEWS 기자

 

110번지에 드럭푸셔(마약상) 두 명, 여기도 한 명,

197번지에 큰 드럭푸셔들이 살고

최근 마약국 정보원이 되었다는 정보원

더 이상 입 다물고 못 살겠으며

그들을 감옥에 보내야 한다는 주장 

 

정보원에 대한 기자의 잘문,

"왜 필리핀에 마약이 팽배한지"

사법정의가 없어 마약상들이

겁낼 것이 없다는 것

사형제가 부활되어 사형시켜야

우리가 안전하게 살 수 있다는 것

난 집에 허가된 총도 가지고 있다

 

(길거리에서 마약을 꺼내 사용하는 중독자)

마닐라 서민층들이 사는 지역에서,

쉽게 마약을 구할 수 있는 상황

 

18세 한 마약 중독자와의 인터뷰

17세에 마약을 친구의 권유로 호기심에 시작

누구는 돈을 벌기 위해 샤부를 하고,

누구는 그냥 샤부를 하고

누구는 샤부를 사기 위해 범죄를 저지르고

 

마약 판매로 먹고 사는 이 중독자의 하소연

아버지는 죽고,

어머니는 미쳐 아무도 돌보지 않는 상황

이게 나쁜 것인지 알고 있기 때문에

더 화가 난다는 것

 

JR(인터뷰한 중독자)이

기자를 마약 하는 곳으로 안내

 

이 마약상들과의 인터뷰

샤부를 한번 해보면 바로 뿅 간다는 것

한 번에 세 시간 지속 된다고

 

샤부를 하면 판매도 하는지 기자의 질문

요만큼을 외상으로 주면 팔기 시작하는 것이고

이후 돈을 갚지 못하면 그들이 죽일 것이라는 것

이번에는 어떻게 샤부가 유통되는지

드럭 딜러(중간 도매상)를 방문하는 기자

(소규모 딜러로 온갖 총기를 소지하고 있음)

 

그들이 하는 일은 큰 포장에 든 샤부를

작은 포장으로 바꾸는 것

책상 위 샤부의 총 가치는

300,000페소(750만원)

오늘밤 전부 팔릴 것이라는 대답

이런 일을 하는 것에 대한 소감을 묻는 기자

먹고 살아야 하기 때문에

감정을 이입시킬 수 없다는 딜러들

중독자들에게 미안한 감정을 느끼면

안 된다는 이들의 대답

사업 확장에 대한 기자의 질문에,

이 수준에서 만족하고 있으며

확장하려면 피바다가 될 것이라는 그들의 대답

다른 곳에서 침범을 하면 공격에 들어갈 것

이 구역을 차지하기 위해 엄청난 노력을 했다

올해 잡힌

멕시칸 마약카르텔에 대한 언급과 질문

이들은 원재료를 수입해서 여기서 만들고

만들어지면 뭘 하든 상관 안 한다는 것

멕시칸들이 경쟁이 치열한

이곳에 자리를 잡으려고 한다

필리핀이 세계 샤부의 중심이 되었다는 것

 

마약 딜러들과 무기를 시험하기 위해

교외로 나가는 기자

무기를 왜 사용하는지에 대한 질문

다른 갱들이 영역 침범 시

자신을 보호하기 위해 무기가 필요

샤부가 더욱 번성하며

점점 위험성이 올라가고 있다는 대답

무기를 마을에서 사용한 적이 있는지 질문

이런 사업에서는 당연한 것이며

받아들일 수 밖엔 없다

다른 그룹이 침투를 하면 당연한 것

경찰이 이런 경우 치고 들어오는 것 아닌지

질문을 하자

경찰은 개입하고 싶어하지 않기 때문에

그냥 놓아둔다는 것

다 끝난 다음에 오며,

경찰은 자신들을 보호한다고

멕시코 마약단과 같은 해외 마약단이

필리핀으로 확장하는 것에 대해

더 알아보기 위해

특수 마약반 반장과 인터뷰

주로 화교로 구성된 마약공급자가

올해 멕시칸 시날로아 카르텔이 진입하며

화교와 협조하는 구도

협조방식은 시날로아가 마약을 수입,

화교들이 유통

시날로아의 마약 밀수는

관세청을 통과하기도 하고

바다에서 만나 픽업하는 방식으로 진행

사법 시스템과 부정부패로

해외 카르텔들이 눈독을 들이는 상황

국내에서는 한 시장이 지역 앰뷸런스로

마약 수백 킬로그램을 운반하다 적발

이번 선거자금이 필요했기 때문

수백의 정치인들이 이런 자금을

선거에 사용할 것으로 본다

뇌물을 받은 경찰 상활을 알아보기 위해

전직경찰관과 인터뷰

1984년에서 2014년까지 경찰 생활

부정부패가 넘쳐나고 있다

100명 중 좋은 경찰은 10명

동료의 부정부패에 눈을 감아야 한다

경찰 생활 하면서 뇌물 받은 적 있으며

그리 많은 것은 아니나, 동료가 권해서

동료로 인해 이런 사실을 말할 수가 없다

말하면 끝장일 것. 어디엔가 유기 당할 것

마약이 넘쳐나는 마닐라 톤도 지역

마약 딜러(도매)에서 마약 푸셔(소매)로

유통되는 현장

마약 딜러가 드럭푸셔에게

샤부 9그램을 전달하는 과정

점점 시장이 늘고 있고

더 많은 사람들이 사용 중에 있다

늦게까지 일할 수 있고,

그들에겐 꼭 필요한 것

마약 전달은 지정된 장소에서

손치기로 전달 끝

기자의 정리

필리핀이 빈곤층에 기회를 주지 않으면서

마약은 이 기회를 파고들었다

실직자들이 드럭푸셔로 돈을 벌 수 있으며

사용자들은 일터에서

더 많은 시간을 일할 수 있다

멕시코 시날로와 카르텔은

화교 마약왕들과 협조하며

부정부패를 이용한 Narco Politics(마약정치)를

구현하는 상황

더 이상은 이들을 제어할 수 없는 상황이 된 것

관련 기사 국제사회 비난의 중심 두테르테, 왜 현지에선 인기 있나 두테르테, "오바마 개xx" 사건의 전모를 파헤치다 두테르테, 필리핀 기득권과의 전쟁을 선포하다

삐약