[소식] 헬가 할무니가 보내온 신년 메시지 | |
2000.1.24.월요일 헬가 할무니 돕기 추위 독일에서 헬가 피히트 할무니가 새해를 맞아 딴지 독자덜께 신년 메세지를 보내 왔슴다. 헬가 피히트 할무니는 동독 최초의 한국어 통역관으로 60-70년대 동독-북한의 최고위층 통역관으로 일하신 분임다. 통독후 대학교수 자리를 잃고 어려운 생활 속에서도 <토지>와 같은 한국문학 번역 일을 하시문서 한국의 역사와 문학을 유럽에 알리는게 소원이라고 하시는 할무니임다. 헬가 할무니는 본지 1주년판에 현지 이너뷰를 통해 첨 소개된 후, 딴지독자덜의 열렬한 성원과 관심으로 지난 한글날에는 <한글발전포상 대통령 표창>까지 받으셨슴다. 기억이 안 나는 독자덜은 헬가 할무니에 관한 관련기사 <이너뷰, 1, 2, 3 >을 함 보시구. 아래 헬가 할무니가 보내신 신년메세지 전문을 소개함다. 독일 할무니가 구사하는 걸쭉한 북한 사투리를 직접 들어 보려는 독자께서는 첨부된 음성파일을 실행시키시문 되겠슴다.
헬가 피히트 할머니 돕기 딴지추위 |
검색어 제한 안내
입력하신 검색어는 검색이 금지된 단어입니다.
딴지 내 게시판은 아래 법령 및 내부 규정에 따라 검색기능을 제한하고 있어 양해 부탁드립니다.
1. 전기통신사업법 제 22조의 5제1항에따라 불법촬영물 등을 기재(유통)시 삭제, 접속차단 등 유통 방지에 필요한 조치가 취해집니다.
2. 성폭력처벌법 제14조, 청소년성처벌법 제11조에 따라 불법촬영물 등을 기재(유통)시 형사 처벌을 받을 수 있습니다.
3. 『아동·청소년의 성보호에 관한 법률』 제11조에 따라 아동·청소년이용 음란물을 제작·배포 소지한 자는 법적인 처벌을 받으실 수 있습니다.
4. 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 및 시행령에 따라 청소년 보호 조치를 취합니다.
5. 저작권법 제103조에 따라 권리주장자의 요구가 있을 시 복제·전송의 중단 조치가 취해집니다.
6. 내부 규정에 따라 제한 조치를 취합니다.